Huellas/cenizas

“When Mann's characters come close to either a professional zenith or a previously unattainable kind of personal happiness, they implode in a fit of habitual nihilism -- for instance, Frank in Thief and Neil in Heat. They want to leave some trace of themselves behind, but they immolate themselves instead”. Matt Zoller Seitz "Stay alive, no matter what occurs".

"[Los personajes de Mann] quieren dejar alguna huella tras de sí pero, en cambio, terminan por inmolarse". Y en vez de huellas lo que dejan son cenizas. Que este preciso párrafo escrito en 2006 por Matt Zoller Seitz se ajuste tan bien al John Dillinger/Johnny Deep de Enemigos públicos (2009) sería sorprendente si no fuera porque hace tiempo que todos sospechamos que la obra de Mann es un work in progress en el que las películas se suceden como los ecos y rimas de una melodía familiar.